伦敦（美联社）——一名埃及诗人和活动家据称在阿拉伯联合酋长国未经指控被单独监禁100多天，他的律师在英国向阿联酋当局提出法律挑战。

这份文件是周五代表阿卜杜拉赫曼·卡拉达维（Abdulrahman al-Qaradawi）提交的，卡拉达维是一位直言不讳地批评埃及政府的人，一直居住在土耳其。它敦促伦敦大都会警察局对这位活动人士涉嫌绑架、酷刑和引渡到阿联酋的行为展开刑事调查。

卡拉达维于12月28日从叙利亚返回黎巴嫩时被拘留。据报道，他曾访问叙利亚，参加总统巴沙尔·阿萨德（Bashar Assad）在叛乱分子的闪电攻势中下台后的庆祝活动。

黎巴嫩内阁于1月8日将他驱逐到阿拉伯联合酋长国。他的律师说，从那以后，他一直被单独关押，“没有受到指控，没有经过正当程序，还承受着心理压力”。他还说，根据国际法，这相当于酷刑。

他的律师罗德尼·迪克森（Rodney Dixon）说：“阿卜杜勒拉赫曼被从家人身边带走，被强行带出边境，并被单独监禁在一个他不是公民的国家，没有证据表明他犯下了任何罪行。”“这不是引渡；这是在光天化日之下的绑架。”

迪克森敦促英国警方根据英国的普遍管辖权法展开调查。英国的普遍管辖权法允许政府起诉犯有最严重罪行的人，无论他们据称在哪里犯下罪行。

诉状将阿联酋内政部、批准将这名活动人士从黎巴嫩引渡到阿联酋的黎巴嫩前总理纳吉布·米卡提（Najib Mikati），以及为引渡提供私人飞机的罗耶尔航空公司（Royel Jet LLC）列为责任方。

所有人都与英国有商业或其他联系，如果他们前往英国，可能会被逮捕和起诉。

迪克森说：“我们所希望的是，根据我们掌握的证据，伦敦警察局将对这些人和实体展开调查，然后申请逮捕令。”

卡拉达维已故的父亲优素福·卡拉达维是一位备受争议的埃及高级神职人员，受到被取缔的穆斯林兄弟会的尊敬。

阿卜杜拉赫曼·卡拉达维（Abdulrahman al-Qaradawi）被埃及通缉，罪名是传播虚假新闻和煽动暴力，他因此被定罪，并被缺席判处五年监禁。

联合国特别报告员对卡拉达维的案件表示关注，数十个人权组织联名致信阿联酋当局，要求提供有关卡拉达维下落的信息，并立即释放他。

国际特赦组织称，去年12月访问大马士革时，卡拉达维拍摄了自己批评阿联酋、沙特阿拉伯和埃及当局的视频。人权组织说，这段视频可能导致他被捕。

米卡提的发言人在一份声明中表示，引渡这位活动人士不是他个人的决定，黎巴嫩部长理事会在决定批准将他转移到阿联酋时遵循了正当程序。

阿联酋政府没有回应置评请求。

．

信息线索追踪

---