墨西哥的斗牛爱好者认为,最近的禁令伤害了一项神圣的传统

2025-05-09 21:23来源:路透社

 

墨西哥,AGUASCALIENTES(美联社)——墨西哥斗牛士Diego Silveti在每次斗牛之前都会进行一项仪式。

在每一个酒店房间里,他都会穿上那件可能给他带来荣耀或死亡的衣服,他会在那里设立一个祭坛,在那里他会留下结婚戒指,并在前往竞技场之前祈祷。

西尔维蒂说:“通过留下我的戒指,我告诉上帝:这是我作为父亲、丈夫、儿子和兄弟的一切。”“我致力于我天生的使命——一名斗牛士。”

Mexican bullfighter Diego Silveti touches an image of the Virgin of Guadalupe in the bullring chapel before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

Mexican bullfighter Diego Silveti touches an image of the Virgin of Guadalupe in the bullring chapel before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月27日,周日,墨西哥阿瓜斯卡连特斯,墨西哥斗牛士Diego Silveti在斗牛场上触摸瓜达卢佩圣母像。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

An embroidered image of the Virgin of Guadalupe decorates Mexican bullfighter Diego Silveti's capote, or bullfighter's cape, in a hotel room in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

An embroidered image of the Virgin of Guadalupe decorates Mexican bullfighter Diego Silveti's capote, or bullfighter's cape, in a hotel room in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月27日星期日,在墨西哥阿瓜斯卡连特斯的一家酒店房间里,墨西哥斗牛士迭戈·西尔维蒂的斗篷上绣着瓜达卢佩圣母的形象。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

他最后一次遇到公牛是在四月底,在墨西哥中部的阿瓜斯卡连特斯州,斗牛被视为一种文化遗产。然而,几周前,墨西哥城的立法者禁止在该国首都进行暴力斗牛。

虽然那里的斗牛士仍然被允许与公牛搏斗,但根据该禁令,用鞋带刺穿公牛的肌肉或用剑刺穿公牛的身体是被禁止的。

动物权利倡导者庆祝这一裁决,环境部长朱莉娅Álvarez说立法者创造了历史。但是像西尔维蒂这样的斗牛士,以及斗牛士的粉丝和养牛人都认为,这个西班牙悠久的传统具有深远的意义,如果不能在斗牛场杀死公牛,这个传统就会被破坏。

“他们的提议违背了斗牛的本质和仪式,”西尔维蒂说。“这是一种含蓄的禁令,反对自其起源以来的做法。”

Mexican bullfighter Diego Silveti partakes in a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

Mexican bullfighter Diego Silveti partakes in a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月27日,星期天,墨西哥斗牛士迭戈·西尔维蒂在墨西哥阿瓜斯卡连特斯参加斗牛比赛。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

墨西哥的斗牛起源于西班牙

16世纪,中美洲地区的欧洲征服者带来了天主教和文化习俗,这些习俗现在与土著习俗交织在一起。

研究人员和斗牛爱好者安东尼奥·里维拉住在Yucatán,这是一个东南部的州,在那里斗牛反映了古老的玛雅传统。

“在当地的庆祝活动中,斗牛的根源是祭祀仪式,”里维拉说。“古代文化认为,神灵要求献祭,鲜血使大地肥沃。”

他说,每年Yucatán半岛都会举办大约2000场以公牛为主题的活动。

2021年,Yucatán大会宣布斗牛为其文化遗产的一部分。官方声明说,这是保持祖先记忆的一种方式,也是尊重其人民身份的一种方式。

“当我看到一头公牛时,我感到一种巨大的奉献,”里维拉说。“这是我自己的一面镜子。这就像在看一个活生生的博物馆,里面包含了我们集体记忆中的所有仪式。”

Mexican bullfighter Arturo Gilio partakes in a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

Mexican bullfighter Arturo Gilio partakes in a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月27日,星期天,墨西哥斗牛士阿图罗·吉利奥在墨西哥阿瓜斯卡连特斯参加斗牛比赛。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

有其父必有其子

西尔维蒂小时候玩的不是足球,而是“muletas”和“capotes”——斗牛士用来引导公牛进攻的色彩鲜艳的斗篷。

他的父亲是墨西哥最受爱戴和最著名的斗牛士之一。在他2003年去世之前,粉丝们一直称他为“大卫王”,当他的儿子出现在拳击台上时,许多人都深情地记得他。

“没人问我们想在哪里出生,”西尔维蒂说。“对公牛的热爱和斗牛的盛宴一直是我和我祖先的生命。”

他的祖父和父亲也是斗牛士。西尔维蒂强调,他的两个儿子——现在一个6岁,一个2岁——将决定自己的职业,但如果他们跟随他的脚步,他会自豪地支持他们。

男孩们和他的妻子都没有在斗牛场看他,但西尔维蒂用其他方式表达了他的激情。他的家人经常去养公牛的牧场。偶尔,西尔维蒂抱着儿子们,和小牛斗牛士。

“我最小的孩子喜欢它,”斗牛士说。“当他看斗牛时,他会玩一块餐巾或一块布,说‘加油!’这怎么可能呢?”

Spanish bullfighter Alejandro Talavante holds a bull's tail and ears after a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

Spanish bullfighter Alejandro Talavante holds a bull's tail and ears after a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月27日,周日,墨西哥阿瓜斯卡连特斯,西班牙斗牛士亚历杭德罗·塔拉万特在斗牛后握住公牛的尾巴和耳朵。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

每一场斗牛都有自己的仪式

2011年西尔维蒂在西班牙成为一名职业斗牛士时,“国王”已经不在人世了,但他总是能感觉到父亲的存在。

西尔维蒂说:“我在灵魂中感受到他的精神。“在某些日子里,当我一个人集中精力的时候,我试着和他说话,以他为榜样。”

孩提时代,西尔维蒂从未在拳击场上看过父亲。他和他的母亲和兄弟们呆在家里。由于手头没有社交媒体来监控实时更新,他们请求上帝保护他。

许多斗牛士,比如西尔维蒂,在每次斗牛前都会祈祷。在阿瓜斯卡连特斯广场,里卡多·库萨姆拉牧师为他们祝福。

Bullfighters pray in the bullring chapel before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Saturday, April 26, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

Bullfighters pray in the bullring chapel before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Saturday, April 26, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月26日,周六,墨西哥阿瓜斯卡连特斯,斗牛士在斗牛场教堂祈祷。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

“我的工作是满足斗牛家庭的宗教需求,”库姆西拉说。“不仅是斗牛士,还有斗牛士的爱好者、斗牛士的助手。”

据墨西哥最大的斗牛组织墨西哥斗牛协会(Tauromaquia Mexicana)称,超过2万个工作岗位依赖于这一传统。

A woman in traditio<em></em>nal Spanish garb touches her cross necklace before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

A woman in traditio<em></em>nal Spanish garb touches her cross necklace before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月27日,周日,墨西哥阿瓜斯卡连特斯,一名身着西班牙传统服装的女子在斗牛前抚摸着她的十字架项链。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

对多头的看法

反对暴力斗牛的组织之一“酷刑文化”(Cultura sin Tortura)对墨西哥城的措施感到高兴,并表示将在其他地方继续努力。另外六个墨西哥州也实施了禁令。

该组织在社交媒体上表示:“我们将继续倡导禁令,因为任何动物都不能被视为娱乐。”

与此同时,养牛人表示,他们不把公牛视为收入来源,而是把它们视为一种迷人的动物,他们会花数年时间照顾它们。拥有一个牧场的Manuel Sescosse说,饲养这种特殊类型的公牛就像斗牛一样令人兴奋。

塞斯科斯说:“他们必须在竞技场上表现出色。”“无礼但高尚。他们必须充满激情,同时激发一种敏感性,使人群产生深刻的情感。”

最适合斗牛的是四五岁的公牛,体重在900- 1200磅之间。

根据Sescosse的说法,每个雨季,一头公牛会与30头母牛交配,它们的后代会被仔细监控。大多数都有一个名字。所有的动物都以草为食,并有大片的区域供它们运动和生长。到了适当的年龄,只有少数人会被选中参加斗牛。

塞斯科斯说:“从它们出生到长大,你就一直看着它们。“当他们在斗牛中表现出色,留下印记并受到尊敬时,这种感情就会增长。”

Fans look at bulls before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

Fans look at bulls before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月27日,周日,墨西哥阿瓜斯卡连特斯,球迷们在斗牛前观看公牛。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

Centinela万岁

不是每个参加斗牛的人都被神圣的一面所吸引,但有些人确实找到了更深层次的目的。

丹尼尔·萨利纳斯说,斗牛士遵循严格的规范来表达他们对公牛生命的感激,即使他们结束了它。他说:“我们庆祝死亡源于人类面对野生动物的仪式。”

在阿瓜斯卡连特斯,当他的第二只公牛死去时,西尔维蒂在走出竞技场之前抚摸着它,恭敬地闭上了眼睛。

西尔维蒂说:“我知道这头公牛把它的一切都献给了我,我也愿意把我的生命献给它。”“我已经被顶了13次,我心甘情愿地接受了这些打击,因为我这样做是为了一个更大的目标。”

这种情况很少发生,但当一头公牛与斗牛士有一种独特的、艺术的联系时,它的生命就得以幸免。他得到的不是剑,而是“banderilla”(一种像飞镖一样的棍子)。然后,他回到他的牧场,培育一个后代,粉丝们会敬畏。

在西尔维蒂在阿瓜斯卡连特斯的表演之后,西班牙斗牛士亚历杭德罗·塔拉万特面对了其中一头公牛。

Centinela是一只4岁的黑皮狗,体重1140磅,塔拉万特的传球让它旋转起舞,赢得了球迷们的心。斗牛士不止一次想要杀人,但群众恳求他不要这么做。最后,法官纵容了他。

森蒂内拉做了最后一次有力的冲刺,在数千人的欢呼中消失在了隧道里。这也是他荣耀的一天。

Spanish bullfighter Alejandro Talavante partakes in a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

Spanish bullfighter Alejandro Talavante partakes in a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

西班牙斗牛士Alejandro Talavante于2025年4月27日星期日在墨西哥阿瓜斯卡连特斯参加斗牛比赛。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

Women in traditio<em></em>nal Spanish garb gather before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

Women in traditio<em></em>nal Spanish garb gather before a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月27日,周日,墨西哥阿瓜斯卡连特斯,身着西班牙传统服装的妇女聚集在斗牛前。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

Mexican bullfighter Diego Silveti gestures to fans in the bullring after a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

Mexican bullfighter Diego Silveti gestures to fans in the bullring after a bullfight in Aguascalientes, Mexico, Sunday, April 27, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

2025年4月27日,周日,墨西哥阿瓜斯卡连特斯,墨西哥斗牛士Diego Silveti在斗牛场结束斗牛后向球迷们做手势。(美联社图片/Eduardo Verdugo)

Facebook分享 墨水数据-折叠-关闭数据- 1 墨水= " https://apnews.com/article/bullfighting-mexico-matadors-religion-animal-cruelty-e8ed2a96646736b2d08a5695c3cb25c6?utm_source=copy&utm_medium=share " data-social-service = " copyl ink" tabindex="0"> 墨水复制 打印电子邮件X 1 inkedIn蓝天Flipboard Pinterest Reddit

____

美联社的宗教报道通过美联社与the Conversation US的合作获得支持,资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。

信息线索追踪


美方升级芯片禁令 商务部要求立即纠正

5月15日下午,商务部举行例行新闻发布会,新闻发言人何咏前就当前经贸领域热点问题作出回应。关于中美经贸磋商机制,何咏前表示中方始终对通过对话解决经贸问题持开放态度,双方已就建立磋商机制达成共识,后续将适时发布相关信息。针对美国对华为芯片实施...

21世纪经济报道 21财经APP | 2025-05-18 03:59

美国AI禁令升级 华为芯片为何遭封杀

2025年5月13日,美国商务部发布新规,宣布废除拜登政府时期的人工智能扩散规则,同时推出三项针对全球AI芯片出口的强化管制措施。其中最具争议的是将华为昇腾系列芯片列入管制清单,规定任何国家使用该芯片均违反美国出口管制。新规第一项明确将中国...

芯智讯   | 2025-05-18 03:59

美国新法案推动重启超音速飞行 或终结52年禁令

美国议员近日提出了一项名为《超音速航空现代化法案》的新立法,旨在修改美国联邦航空管理局实施了52年的超音速飞行禁令。这项跨党派法案由参议员Ted Budd、众议员Troy Nehls和Sharice Davids联合提出,希望通过调整现有法...

IT之家 | 2025-05-18 03:59

高温肆虐!墨西哥4人热死 多地气温超40度

近日,墨西哥遭遇持续高温天气侵袭,多地气温突破40摄氏度。根据墨西哥卫生部5月14日发布的通报,全国32个州中已有24个州出现极端高温天气。截至5月9日的统计数据显示,这轮高温天气已造成4人死亡,另有191例中暑病例。卫生部门报告还显示,本...

央视新闻客户端 | 2025-05-18 03:59

俄罗斯出台新禁令:120多种猛兽禁止私人饲养

俄罗斯政府近期出台了新的宠物饲养禁令,对家庭饲养的动物种类作出严格限制。根据俄总理米舒斯京签署的法令,民众将被禁止在家中饲养包括大象、狮子、老虎等120多种野生动物。这项规定还涵盖部分常见动物,如猫头鹰、毒蜘蛛等。新规将于今年9月1日正式实...

| 2025-05-18 03:59

美国升级芯片禁令 对华围堵变本加厉

美国政府近期计划调整人工智能芯片出口政策,拟废除拜登政府时期制定的相关法规。根据彭博社报道,美国商务部认为原有措施将抑制本国创新,并给企业带来沉重监管负担,同时可能损害与数十个国家的双边关系。新政策将叫停原定5月15日生效的规定,并着手制定...

| 2025-05-18 03:59

墨西哥中部重大车祸21人遇难

墨西哥中部普埃布拉州14日发生一起严重交通事故,造成21人遇难。这起悲剧发生在该州通往南部瓦哈卡州的公路上,一辆油罐车在超车过程中先后与两辆客车相撞。根据当地媒体报道,事故发生时油罐车失控冲入山谷并引发爆炸。其中一辆客车在撞击中严重损毁,另...

新华网 | 2025-05-18 03:59

"王毅同墨西哥外长举行会谈"

2025年5月14日,中国外交部长王毅在北京会见了墨西哥外长德拉富恩特。双方就深化中墨关系、加强多边合作等议题进行了深入交流。王毅外长指出,中墨两国拥有相似的历史背景和发展目标,都是全球南方国家的重要成员。中国一贯支持拉美一体化进程,赞赏墨...

经观智讯 | 2025-05-18 03:59

美国升级芯片禁令 限制对华出口GPU及华为AI芯片

美国商务部于5月14日宣布升级对华半导体技术出口管制措施,新规将于5月15日正式生效。此次政策调整重点针对华为昇腾AI芯片,明确禁止全球范围内使用该芯片,并警告使用美国AI芯片训练中国人工智能模型可能带来的后果。同时,美国商务部还废除了原定...

快科技 | 2025-05-18 03:59

探秘墨西哥“水中水洞中洞”

图卢姆位于墨西哥尤卡坦半岛东北部,以度假闻名,这里不仅有令人着迷的自然风景,更有古老神秘的玛雅文明。在诸多玛雅遗址中,有雄伟壮观的金字塔,有火爆出圈的天坑,还有被誉为世界洞潜天堂的地下洞穴,都值得探索。自古以来,人类依水而生,虽然尤卡坦半岛...

| 2025-05-18 03:59

美联社图片:墨西哥的斗牛爱好者认为最近的禁令伤害了一项神圣的传统

阿瓜斯卡连特斯,墨西哥(美联社)——墨西哥城立法者最近投票禁止在该国首都进行暴力斗牛。动物权利倡导者对这一决定表示欢迎,但对于斗牛士、粉丝和养牛人来说,这个西班牙悠久的传统有着深远的意义,如果公牛不被...

路透社 | 2025-05-18 03:59

渠道退潮时:美国法院裁定苹果违反禁令,iOS外部支付或迎深度开放

南方财经全媒体记者 吴立洋 上海报道4月30日,苹果与Epic的“苹果税”诉讼迎来新进展——美国加州地方法院法官伊冯娜・冈萨雷斯・罗杰斯裁定苹果公司未能遵守法院此前就APP Store需向开发者提供商店外支付渠道的相关命令,判决其不得对用户...

21世纪经济报道 21财经APP | 2025-05-18 03:59

鱼文资讯网声明:未经许可,不得转载。

其他索引智库

主菜单